When she couldn't pay my invoices anymore, she very suddenly changed her story. She stated my translations were sub-par, that she always just kept me on because she felt sorry for me (sorry?! I actually work for several really large companies and never had any such complaints!). Since then, I have been verbally abused on Skype, on E-mail. And by both Alongi and Rudolph. Even her own daughter wants nothing more to do with her as she has used her daughter's name initially on the Greenlandic Translations website as the company owner. She has since moved the company to her name - at least on the website. This woman and her culrpit Rudolph will not stop at anything to extract money from unsuspecting translators. Please stay away.
My translation welches done within 1 (!) working day and the authorities automatically accepted it, as the office is certified for translations and interpreting service hinein all languages. Thank you very much once again for you kind and quick help and the very professional attitude! I will definitely recommend you!!
Abraxas [gnostisch] Manojlovic war mir fernmündlich oder qua E-Mail immer gut nach gelangen. Würde ich gerne weiterempfehlen!
“Ich zuneigung es, Manche Sprachen nach unterhalten und bei Problemen gemeinsam nach Lösungen nach suchen, damit das optimale Ergebnis entsteht.â€
The quality of the translations is, due to the low price offered by Nardina, under average to poor. She often contacts people hinein remote parts of the world who have not mastered the target language. Any good translator in Germany would never work for her - or at least not for long. Nardina Alongi has court cases pending due to non-payment. I believe 15+ translators from all around the world are taking part rein the class action. DO NOT WORK FOR NARDINA ALONGI OR LINGUAPOLY
Unsere Projektmanager zweifel ausräumen Ihre Aufträge gründlich und sorgen hierfür, dass ebendiese von einem passenden Übersetzer Uebersetzungsbuero Muenchen des weiteren Lektor bearbeitet werden. Dadurch gewährleisten wir, dass Ihre Übersetzungen hinein den besten Händen sind.
Die Verwendung von Übersetzungsspeichern macht es unnötig, x-fach auftretende Textfragmente mehrfach nach übersetzen. Übersetzungsprojekte können so schneller und kostensparender realisiert werden. Außerdem erlaubt die computergestützte Übersetzung ein konsistentes Terminologiemanagement ansonsten einen einheitlichen Formulierungsstil über Ausgewählte Sprachen ansonsten Übersetzungsprojekte hinweg.
Es ist schöstickstoff zu sehen, dass wir die Menschen auf der Welt durch unsere Übersetzungen miteinander vernetzen können. Verbinden mit meinem begeisterungsfähigen des weiteren motivierten Mannschaft versuche ich, den Umschlagplatz aufzurütteln – das macht meine Arbeit nach einem abwechslungsreichen und spannenden Hobby!
Unsere Projektmanager zweifel zerstreuen Ihre Aufträge gründlich zumal sorgen hierfür, dass diese von einem passenden Übersetzer ansonsten Lektor bearbeitet werden. Dadurch gewährleisten wir, dass Ihre Übersetzungen in den besten Händen sind.
„Mit YABYLON gutschrift wir einen sehr kompetenten und zuverlässigen Partner, der Übersetzungen in unterschiedlichsten Sprachen zumal Fachbereichen zeitnah des weiteren kulturspezifisch umtopfen kann.“
alma lingua hat Von jetzt auf gleich reagiert, uns beruflich beraten zumal schließlich alle Inhalte inkl. richtiger Formatierung sogar vor dem Jungfräulich genannten Termin geliefert. Ich kann Dasjenige Übersetzungsbüro alma lingua nur wärmstens nahelegen, vielen Dank nochmal für jedes Ihre tolle Unterstützung!
„Aufgrund der stets gelungenen Übersetzungen dito hinsichtlich einer schnellen außerdem zuverlässigen Abwicklung ist YABYLON unser bevorzugtes Übesetzungsunternehmen.“
Sofern Sie die direkte Übertragung der Unterlagen an einen anderen Verantwortlichen erfordern, erfolgt dies bloß, soweit es technisch machbar ist.
Unsere Übersetzungsbüros überall auf der Welt schinden mit einem Netzwerk aus über 4.200 muttersprachlichen Übersetzern Gruppenweise. Pro Ihre Übersetzungen beauftragen wir somit ausschließlich Muttersprachler, da ausschließlich sie Ihre Texte vorm Hintergrund sprachlicher zumal kulturspezifischer Merkmale adäquat übersetzen können.
Unsere Projektmanager zweifel beseitigen Ihre Aufträge gründlich ebenso sorgen hierfür, dass selbige von einem passenden Übersetzer zumal Lektor bearbeitet werden. Dadurch verbürgen wir, dass Ihre Übersetzungen rein den besten Händen sind.